RLS: Responsabile del Lavoratori per la Sicurezza – Compiti e obblighi